A expansão do compartilhamento de dados e objetos digitais acelera o acesso e uso desses recursos, o que demanda discussões éticas sobre a governança e a soberania de dados e do patrimônio cultural dos povos indígenas, por meio de práticas que promovam a decolonização, a equidade e a preservação dos saberes tradicionais para fortalecer a autodeterminação dessas comunidades. Este estudo visa discutir a importância da iniciativa Local Contexts e o papel das etiquetas de Conhecimento Tradicional (TK) e Biocultural (BC) na representação, acesso e uso de dados e objetos digitais de povos indígenas. Para tanto, foi realizado um estudo exploratório de natureza bibliográfica e documental, incluindo revisão e análise da literatura disponível e do conteúdo técnico das etiquetas Local Contexts, para compreender seus princípios, diretrizes e potencialidades na representação do patrimônio cultural dos povos indígenas em ambientes digitais. Destaca-se a importância da Soberania de Dados Indígenas e a necessidade de práticas e ferramentas adequadas para a governança de dados e a representação da informação em ambientes digitais. Enfatiza-se a Iniciativa Local Contexts e suas etiquetas de Conhecimento Tradicional e Biocultural como inovações que visam assegurar o respeito aos interesses das comunidades indígenas, beneficiando-as e seguindo padrões éticos.