Tamanho da fonte:
GLOSSÁRIOS NO CAMPO DA BCI: ANÁLISE NAS PESQUISAS BRASILEIRAS
Última alteração: 2025-02-07
Resumo
Objetivo: mapear e analisar as pesquisas sobre glossários realizadas nas bases de dados brasileiras BRAPCI e PERI, da Biblioteconomia e Ciência da Informação (BCI). O estudo é direcionado a partir de cinco perguntas: 1) O que tem sido publicado sobre glossários nas bases BRAPCI e PERI?; 2) Quais são os fundamentos teóricos utilizados na elaboração dos glossários?; 3) Existe definição(es) em português sobre glossário no contexto de autores brasileiros da BCI?; 4) Foi utilizado algum software para a elaboração dos glossários?; e 5) As pesquisas desenvolvem glossários de quais temáticas ou domínios? Metodologia: caracteriza-se como pesquisa exploratória e bibliográfica, pois utiliza bases de dados (BRAPCI e PERI), a partir de estratégias de buscas por meio das expressões: “Glossári* OR Lista de termos” e “Glossári$ + Lista de termos”. Resultados: foram recuperados 46 itens que evidenciaram os seguintes resultados: (1) revelou que os fundamentos teóricos para a elaboração dos glossários apontam para a Teoria do Conceito, Teoria da Terminologia, Socioterminologia e Lexicologia; (2) foram encontradas 13 definições dispersadas em apenas oito itens, sendo cinco delas autorais e quatro de autores do campo da BCI; (3) foram analisados três trabalhos que contemplam a elaboração de glossários com o auxílio de software; (4) foram elencados 19 glossários de domínios variados; e (5) 21 trabalhos trouxeram metodologias, dentre os quais somente dois apresentam como resultado proposta metodológica para construção de glossário. Conclusão: o objetivo foi alcançado, respondendo satisfatoriamente às cinco perguntas propostas. Sugere-se explorar a aplicação dessas metodologias em diferentes contextos e integrar tecnologias na elaboração de glossários.
Texto completo:
PDF